.slate {
    background-color: #ffea4a;
    padding: 10px 0;
}

.mobile-menu {
    display: block;
    background-color: #55379b;
    padding-left: 10px;
    clear: both;
    width: 100%;
    height: 42px;
    line-height: 40px;
    color: white;
}

    .mobile-menu img {
        float: left;
        margin-top: 0px;
        height: 40px;
    }

    .mobile-menu .buttons {
        float: right;
        vertical-align: middle;
    }

        .mobile-menu .buttons span {
            display: inline-block;
            border-left: solid 1px #808080;
            padding: 0 10px;
            box-sizing: border-box;
            min-width: 40px;
        }